championship; title (of champion)
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
to one's heart's content; as much as one wants
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
unlimited; unrestricted; limitless
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
good (condition); going well; fine; smooth
being nimble-footed; being quick on one's feet; fast running legs
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
some people; a few people; several people
complete devotion; body and soul; one's best
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
end; close; finish; end of play (in go)
succeeding; following; trailing; next
holder (of a record, title, permit, etc.)
adenosine triphosphate; ATP
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
opening fully; full throttle; full power
Marine Corps; Royal Marines
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
new menu item; new dish on a menu
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
light; easy; non-serious; minor
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
riding fast; driving a horse fast
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
heaps of corpses all around
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
here and there; everywhere
to fall flat; to collapse in a heap
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)