parking lot; car park; carpark; parking garage
tottering; staggering; faltering; reeling
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
single; solo; solitary; just one; only one
to send (someone) back; to send (someone) home
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
potato; French fries; chips; sweet potato
shopping; purchased goods
mother; motherboard; Mother (title of a senior nun); Mother Superior
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
activity; briskness; prosperity
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
in the city; within the city
business; trade; operations; sales
shop; store; establishment; restaurant
decorative lights; illumination
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
kemonomimi; character with animal ears
standing signboard; billboard; hoarding
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
curious; strange; unusual
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
New Tokyo International Airport (now Narita International Airport)
Shibuya, a special ward in Tokyo
daimyo oak (Quercus dentata); Japanese emperor oak
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
(one small) fine-tuning; reworking; easily beating; easily defeating
upmarket residential district; rich neighborhood
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to play a central role; to take a leading part