this area; around here; this point; this much; this extent
neighbourhood; neighborhood
from here; from this place
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
ostrich (Struthio camelus)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
junior high school student; middle school pupil
sphere of action; scope of activity; range of work
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
these guys; these fellows
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
reaction; response; reaction
living; lifestyle; living room
to happen to meet; to come across
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
family; members of a family
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
suspicious character (person, figure)
to blow through; to blow across
beach; seashore; seaside; coast
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
top hat; high hat; silk hat; topper
some; several; many; how many; how much; very
counter for birds, rabbits, etc.
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to stand (still) a while; to loiter; to stop
mwahahaha (evil laughter)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be tired of waiting; to wait impatiently
what did you just say (to me)?; what's that?