bedside; near one's pillow
father-in-law; foster father; stepfather
mother-in-law; foster mother; stepmother
one's house; one's home; one's family
August; eighth month of the lunar calendar
8th day of the month; eight days
just because; even if; even though
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
godparent; namer; first person to give something its name
grandfather; male senior-citizen
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
successive generations; successive emperors
up until now; as recently as the present
in high spirits; excited; energetic
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to sob; to be choked with tears
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
imbalance; proceeding irregularly; unsteady progress; limp; claudication
match (for lighting a fire)
rather; sooner; preferably
exemplar; model; example; pattern
White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
continuation; succession; series; continuous
long-awaited; much-awaited
sound (of a sentence); euphony; wordplay; play on words; pun
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
(not possible) on such short notice
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to become familiar with and cherish; to get to know and love
succession to another's professional name