to ask for permission (before doing something); to ask first
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
secret language; jargon; cant; argot; slang
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
may; might; perhaps; may be; possibly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
with a rustling sound; (rummaging) around
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
tone (of voice); manner of talking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
no!; no no!; no, not at all
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
to speak frankly; to put things bluntly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
considerably; greatly; a lot
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
restless; fidgety; in a hurry
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)