person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
through; throughout; through (the good offices of); by way of
adviser; advisor; consultant
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
just because; even if; even though
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
team competition; team game
individual; private person; personal; private
recommendation; referral; endorsement
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
according to (one's) calculations; for the purpose of calculation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
retort; back talk; backchat
much less; to say nothing of
(real) ability; true strength; merit; arms; force
more than enough; more than ample; exhaustive
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
single word; a few words; brief comment
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to separate; to part; to divide; to keep apart
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
neck; head; dismissal; discharge
mobile telephone; cellular telephone
to gather; to collect; to assemble
originally; by nature; from the start
club activities; extracurricular activities
choices; alternatives; options
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
had better ...; had better not ...
crisis; critical situation; emergency; pinch
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
close; intimate; on good terms