jpdb beta

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

1

to be discouraged; to shrink from

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

4

hygienic; healthy; healthful; sanitary

1

healthy; sound; wholesome

3

to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back

1

making; forming; cultivating; form; appearance

1

to be traumatized; to be shocked

1

being about to cry; the verge of tears

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

hard (life); tough (world)

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

aha!; yes sir

1

control; management (e.g. of a business)

1

full-time househusband; stay-at-home dad

1

indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary

1

to mean

1

saucepan; pot; stew; hot pot

4

counter for birds, rabbits, etc.

1

takoyaki party; taco party

1

spell; charm; incantation; magic word

1

what language

1

takoyaki; octopus dumplings

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

2

to cease; to stop; to be over

1

rice and curry; curry rice

1

candle holder

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

4

your home; your family; their home; (my) home

3

notice; attention; observation

1

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

drink

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

no good at cooking

1

class reunion

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

3

unanimity

1

objection; dissent; protest

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

majority decision; majority vote; majority rule

1

to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

2

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

unasked for; unnecessary; uninvolved

1

corridor; hallway; passageway

1

(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing

1