(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
root; source; origin; cause
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
boomerang; swim briefs; Speedos
chord name; chord symbol; code name
change; conversion; transformation; transformation
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
remainder; the rest; what is left
suddenly; all of a sudden
to resound; to echo; to reverberate
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
Christmas cake; unmarried woman above the age of 25
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
discouraged; dispirited; despondent
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
thereupon; therefore; because of that
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
money-saving feeling; bargain feeling
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
power; authority; jurisdiction
with a loud smack; whack; slap; crack; snap