large stage; grand stage; the big stage; grand setting
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
let's see what you've got; show me what you've got
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
folding chair (with tubular metal frame)
soon; shortly; nearly; almost
just before; just prior to; right in front of; just in front of
material; materials; data; information; documents
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to show up; to appear; to turn up
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
out of character; unlike one
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
refusal; rejection; denial; veto
at this stage; at this point; (only) now
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
original plan; original bill; original motion; draft
to care for someone; to look after someone
to badger; to pester; to beg
to paint a picture; to draw a picture
to appear all together; to be all present
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
plenary session; general meeting; plenum
-like; -looking; -looked; tending to ...
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
negligence; neglect; carelessness; procrastination