sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
destructive power; destructive energy; destructive force
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
amount of sugar; sugar content
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
field ration; combat ration; ration pack
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
laptop (computer); notebook (computer)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
laptop (computer); notebook (computer)
to carry around; to carry on one's person
reason; grounds; pretext; excuse; motive
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
panty-less; wearing no underwear
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
which (of three or more); well; now; c'mon
alone; by oneself; on one's own
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout