leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
mutually; with each other; reciprocally; together; both
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
this occasion; at this time; now
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to run away; to flee; to make off; to start to run away
rival; competitor; competition
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
pride; dignity; self-respect
woman who likes comics depicting male homosexual love
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
principle; theory; fundamental truth
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
declaration of war; proclamation of war
how much; how many; what amount; what extent
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
decisive battle; deciding match; play-off
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
connection; attachment; changing trains; conjunction
actually; really; truly; in practice; practically
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection