to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to grow weak; to become weak; to lose strength
to grasp back; to squeeze back; to grab back
no, not like that (but like this)
heave-ho; oops; yes; yeah
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
Yokoyama Mitsuteru (1934.6.18-2004.4.15)
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
fungus; germ; bacterium; bacillus
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
by all rights; legally speaking; properly speaking
no more than; just; only; mere; goes no further than
regarding; in; to; towards; with regards to
opposition; rivalry; competition; antagonism
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
triumphant pose assumed by an athlete
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to make a speech; to address
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
dependent on luck; matter of luck
impossibly hard video game
premature; untimely (e.g. death); early
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to throw open; to leave open
corridor; hallway; passageway
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
guilty conscience; feelings of remorse
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit