with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
oilily; slimily; slipperily
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to look into; to peep into; to peer into
trouble; bother; annoyance
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori
disorder; chaos; confusion; mayhem
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
invisibly; secretly; privately
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
unexpected meeting; coincidence
body; torso; trunk; build; physique; health
to rock; to shake; to swing
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to stiffen; to become stiff; to harden