to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
difficult to ...; hard to ...
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
association; union; guild
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
with a start; with a jump
notes; comment; remark; annotation
at this juncture; after all this time; at this stage; now
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
first year of high school; first-year high school student
second year of high school; second-year high-school student
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to join forces with; to cooperate with
pathogenic bacteria; germ; pathogen
persecution complex; paranoia
fungus; germ; bacterium; bacillus
to look unconcerned; to assume a composed look
trauma (usu. psychological)
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
what time; (lit.) which hour
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
persistence; single-mindedness
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad