to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
dead of night; shades of night; black of night
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to make a fist; to clench one's fist
synthetic leather; artificial leather; leatherette
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
glove (esp. in sports); mitt; globe
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
since some time ago; for some time; for quite a while
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
assistance; help; aid; support; reinforcement
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
Dragon Quest (video game; media franchise) (abbr)
castle (in place names); castle; fortress
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
pish; pooh; I see; oh; indeed
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
phrase; phrase; strawberry
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
to express (orally); to put into words; to say out loud
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
novel; story; (work of) fiction
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
loss of strength; exhaustion; weakness