small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
one; same (mind, path, etc.)
rupa (form); visible objects (i.e. color and form)
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
high-cut (shoes, electrical filter, etc.)
neat and clean; tidy; trim
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
soft and fluffy (e.g. hair)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
unexpected meeting; coincidence
to be surprised; to be astonished
nod; inclination of the head
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
suspicious-looking; fishy
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
name; given name; title; fame; renown; pretext
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to smile cheerfully; to crack a smile
(fictional) character; character; personality; persona
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
economical; bargain; good value; good-value