agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
else; in addition; besides
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
everyone; anyone; no one; nobody
attention; notice; care; caution; advice; warning
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
then; well; so; well then
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be; to come; to go; to be (doing)
to hand (over); to deliver in person
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
hair pin; hairclip; hairgrip; hairpin curve; hairpin turn
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
perfect; complete; flawless
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to sigh; to breathe a sigh
restaurant that only serves set meals
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
closing time; lockup; curfew
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)