suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to separate; to part; to divide; to keep apart
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to stare in wonder; to be amazed
form; shape; figure; visage
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
another; one more; not quite; not very good; lacking
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
to become better; to improve
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
together with; same; both; all; including ...
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
twelve; 12; queen (playing card)
counter for articles; counter for military units; individual
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
second line of a four-line Chinese poem
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
behind; in the rear; in back
busy; hurried; confused; flurried
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable