to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to tower over the surroundings
to fight against; to oppose; to face
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
while; even though; despite
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to be evident; to be obvious; to understand completely
to play a central role; to take a leading part
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
danger; peril; hazard; risk
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
is it?; isn't it?; be; is
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
having in mind; happening to know of; idea
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
the opposite direction; the other way
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
castle (in place names); castle; fortress
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
metre; meter; meter; gauge