alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
to be erected; to be built
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to stay calm; to keep cool
service; duty; business; Buddhist religious services
right to decide; having say (in a decision)
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
sound argument; fair argument; just reasoning
irritation; annoyance; frustration
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
to launch oneself upon; to make one's debut
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
poor; pitiful; piteous; pitiable
big frame; large figure; huge body
to crack; to be cracked; to develop a crack
with a crack; with a cracking sound; with one's veins about to burst (from pent-up anger)
stereoscopy; three-dimensional vision
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
silence; stillness; quietness
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to be pregnant; to be with child
praise; worship; adoration; glorification
decisive moment; critical moment; crucial moment
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)