to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to reach; to get to; to arrive at
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
but then; although; though; reasonable; natural; just
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
fully prepared; all ready
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to get late; to advance; to wear on
really; truly; indeed; good grief
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
why; how; for what reason
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
the same; the said; likewise
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
neighbourhood; neighborhood; vicinity
departure; leaving; setting off
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
two sheets (of paper or other flat objects)