besides; in addition; also; moreover
opposition; rivalry; competition; antagonism
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
(in the same way) as before; as always
to get; to secure; to learn; to master; to complete
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
feudal lords; barons; princes
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
to be able to manage somehow or other
repeatedly; to a tremendous extent
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to turn round; to face about; to turn about
to collect; to assemble; to gather
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
daily routine; daily work; daily lesson
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
sleep; sleeping; inactivity; death
possession; occupation; occupancy
lower half of the body; nether parts
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
sleepy; drowsy; somnolent
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant