fairyland; enchanted land
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
kind; variety; (biological) species; (logical) species
bloodsucking; sucking blood
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
immortality; eternal life; undeath; undead
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
reigning; controlling; dictating
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
millennium; one thousand years; (fig.) long time
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
strangeness; abnormality; disorder
even; (if) only; just; besides; on top of that
followers; subordinates; being under someone's command
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
honorific/polite/humble prefix
both people; two people; two directions; both directions
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
any kind of; every; whatsoever; whatever
pleasantry; joke; tomfoolery
young person; inexperienced person; novice
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
spell; curse; incantation
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to go along; to walk along; to follow
direct; immediate; personal; firsthand