approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
now; the present time; just now; another; more
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
adds force or indicates command
is that so? (generally rhetorical)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
scene; spectacle; sight; view
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
effect; result; worth; use; avail
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
of course; certainly; naturally
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
suffix for familiar person
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
relations; members of extended family
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
perhaps; probably; generous; many; much
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to; for; in order to; for; as for; regarding
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more