to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
sweet brownish-green paste made from green peas
white bean jam; sweet white bean paste
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
talk; story; conversation
discussion; deliberation; thought; opinion
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
ripening (of a crop); crop; harvest
door; gate; opening; title page
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to stand (still) a while; to loiter; to stop
metre; meter; meter; gauge
intimacy; friendship; familiarity
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
transport; transportation; conveyance; carriage
possible; potential; practicable; feasible
present age; present day; today; modern era; modern times
tank (military vehicle); chariot