jpdb beta

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

2

maximum; extreme; utmost

1

psychological stress

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

4

good morning

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

4

my; our; one's own

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

10

hug

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

5

gooseflesh; goose pimples; goose bumps

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

4

discomfort

1

to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

3

attendance (at school); going to school

9

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

9

to take someone's hand

2

Takaya

1

dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull

2

yesterday

11

incident; affair; happening; event

3

vice president (of a club or organization, organisation)

1

clerk; secretary; writing down; putting on record

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

2

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

1

(private) secretary; treasured book; secret book

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

3

average; mean; balance; equilibrium

1

right side; right-hand side

2

forelock; bangs

4

novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic

1

able; capable; competent; talented; efficient

3

gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

3

saturation; satiation

1

sugared water

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to count; to enumerate

3

person of common sense; common sense man

1

society; the world; the times

1

for this reason

1

for example; for instance; e.g.

2

housewife; mistress (of the house); homemaker

1

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1

to strangle; to constrict

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

2

on the road; on the street; in the street; on the way

2