majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
name; given name; title; fame; renown; pretext
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
present (e.g. government, administration); current; existing
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
direct; immediate; personal; firsthand
vocal sound; tone of voice
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
depending on; dependent on
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
literally; to the letter; literal
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
hesitation; indecision; vacillation
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
button (clothing); push-button
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
in person; personally; directly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
possible; likely; probable
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin