still; yet; more; still more; as ...; like ...
calm; composed; cool; quiet
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
memory; sense; experience
to shout; to cry; to scream; to clamour
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
image; figure; figure; form; image
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
be (that) as it may; having said that
ancestor; forefather; foremother
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
to throw (strongly, violently, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
big; large; loud; extensive; spacious; important
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry