quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
the treasure that is children; child
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
shopping district; shopping street; downtown
pleasure trip; company (office) trip
father; dad; husband; you; he
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
dispiritedness; dejection; languor; becoming flat (e.g. beer, carbonated drinks); becoming stale
(not) a single person; (no) one
superficial; half-hearted; shallow
bothersome; tiresome; bother to do
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
cleavage (between breasts)
too much; excessively; too
with a crack (e.g. branches, knuckles)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
discrimination; discernment; identification
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
to talk; to chat; to chatter
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
unusual; unwonted; uncharacteristic
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to make merry; to be festive
(divine) punishment; curse; retribution
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
preeminence; supremacy; distinction; excellence
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious