in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
a few minutes later; after a few minutes
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
formal folding fan made of hinoki cypress; blackberry lily (Belamcanda Chinensis); leopard lily; leopard flower
hakama; man's formal divided skirt
entertainment; amusement; fun
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
lonely; lonesome; solitary; desolate
to dance (orig. a hopping dance)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
but I suppose; it seems; probably; I guess
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
instructor; (fencing) teacher; model
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
university student; college student
unknown; unidentified; unspecified
make-up; makeup; cosmetics
strange; odd; peculiar; queer; curious
having an ancient and honorable origin
-itis (indicating an inflammatory disease)
now that; since; so long as; because
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to run away; to flee; to make off; to start to run away
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
basics; fundamentals; basis; foundation
all parts; various parts; every department