tone color; tone colour; tone quality; timbre
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
dizziness; giddiness; vertigo
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to repeat; to do something over again
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
direct unforked road; straight path
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
foreign enemy; outside invader
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
serious; important; significant; grave; weighty
to be erected; to be built
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
branch road; branch path; fork road
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
intruder; invader; trespasser; raider
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the way back; the way home; return trip
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
range (of a rifle, missile, etc.)
distance in a straight line
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to speak; to say; to vocalize
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)