tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
what's that?; what the ...
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
numeral; digit; figure; number; a few characters
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
stage; step; level; rank; order; stairs
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
failure; mistake; blunder
(not) even once; (not) ever
to make an appearance; to show up
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
by means of; due to; because of; according to
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
as if nothing had happened
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to revive; to come to oneself; to be restored to life
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
host; landlord; innkeeper
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
zero; 0; nought; nothing; zilch
interior; inside; internal
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous