but then; although; though; reasonable; natural; just
simply; merely; only; solely
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
the descent to earth of the grandson of the sun goddess
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
three; three years of age
open air bath; rotenburo; rotemburo
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
cosmos; common cosmos (Cosmos bipinnatus)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
green crop; green vegetable
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to miss a chance; to miss an opportunity
everyone; anyone; no one; nobody
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
too; also; still; as before; even so; either way
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
the early bird gets the worm
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to try and do something; to attempt to do something
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly