very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to become empty; to be emptied
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
minor collision; (have) a scrape (with another vehicle); fender bender
there is no way that ...; easy; simple
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
successive generations; successive emperors
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
fall; drop; descent; coming down
fall; crash (e.g. aircraft)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to slide into; to slip into
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
whispering into a person's ear
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
dilapidated house; deserted house
wooden; made of wood; wooden construction
beach hut; beachside clubhouse
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
by any standard; (not) even as flattery
pleasant; agreeable; comfortable
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
hurriedly; in a hurry; in haste