state of mind; mental state; mental attitude
one's heart's desire; one's dearest wish
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
troupe; theatrical company
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to keep standing; to stand motionless
several minutes; a few minutes
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
early on; earlier on; from early
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
aluminium can; aluminum can
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
to begin to walk; to set out
middle; centre; center; midpoint; heart
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to say; to speak; to tell; to be called
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back