complete set; all; everything
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
planning; project; plan; design
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
on purpose; deliberately; intentionally
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
not worth doing; waste of effort
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
swallowing; understanding; apprehension
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
patting; stroking; caressing
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; nearby; not far off
to face on; to look out on to
footpath; walkway; sidewalk
adjacency; contiguity; being adjoined
passerby; pedestrian; foot passenger
full view; plain sight; completely visible
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
waiting room; anteroom; antechamber; green room
chalk (mineral); white wall