jpdb beta

to be (doing)

2

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

3

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

4

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig

1

since; henceforth; ever since

1

vengeful spirit (spawned from a living person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

5

each; respectively

5

rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality

1

rank; ranking order; hierarchy

7

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

4

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

4

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

to wave one's hand

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

6

to explain the situation

1

cooperation; collaboration; help; support

1

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

support; help; backing; covering (from enemy attack); protection

2

natural virtue; personal virtue

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

3

surprise

5

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

ritual stamping in the ring; lineup; appearance together

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

act; deed; conduct

1

as (for); for; in the capacity of

3

but I suppose; it seems; probably; I guess

2

listen!; you see; mind you; remember

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

grand chamberlain

2

doubt; question; suspicion; dubiousness

4

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

real intention; true motive; true meaning

2

service; duty; business; Buddhist religious services

1

ha ha ha; hee hee hee

10

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

6

personal feelings; self-interest

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

6

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

11

oh!; ah!; oh no

1