men and women; man and woman; both sexes; both genders
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
Pacific needlefish (Strongylura anastomella)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
charge; rush; dash; assault; attack
habit; behavior; behaviour; trait
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
tail (of an animal); tail end; tip
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
neck; head; dismissal (from a job); firing
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
thin; slender; fine; unlucky
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
entrance; entry; gate; approach; mouth
game arcade; video arcade; penny arcade
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
figure; form; figurine; model figure; figure skating
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to pile up; to accumulate
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
story; tale; talk; discussion
not only ... (but also); not just; as well as
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around