meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be called ...; to be referred to as ...
called; known as; that; to say
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
navigation; (car) navigation system; navigator
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
innumerable changes; infinite variety
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
considerably; not a little; in no small numbers
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
what is called; what you call; what they call; so-called
holding hands with fingers interlocked
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
high-rise building; tower block; skyscraper
viewing platform; observation deck; observation platform
low-rise (architecture); low-level; low-class
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
shopping; purchased goods
adjacency; contiguity; being adjoined
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
Tokyu Hands (Japanese department store chain)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder