once in a lifetime; once in one's life
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
everyone; everybody; all; everything; all
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
heh heh heh; tee-hee; giggle
to smile broadly; to grin widely
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to trust; to relax one's guard (around)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
arm; ability; skill; (physical) strength
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
aroma; fragrance; scent; smell
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
occurrence; happening; incident; event
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
emotion; feeling; feelings; sentiment
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
meteor swarm; meteor shower
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)