jpdb beta

to slide into; to slip into

1

movement; move; motion; trend; development; change

8

lumbar vertebra; lumbar vertebrae

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

4

to make a sound

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

3

hot water; hot bath

4

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

looking for something; searching for something; object being sought

1

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

5

lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass

2

rustling of clothes

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

3

lens

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

2

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

5

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

3

in accordance with; according to

1

at a glance; by accident

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

judgment; judgement; divination; judgement

2

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

4

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

tomorrow; near future

4

with these words; while saying

4

fortunately; luckily; thankfully

3

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

2

tightrope

1

to find out; to discover; to locate

1

to creep in; to steal in; to sneak in

2

impossible

1

gasping

2

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

2

highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)

1

perquisite; perk; side benefit; emoluments

1

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

4

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

3

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

3

far away; far off; far; long ago; long before

2

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)

1

smirkingly; broadly (grinning)

4

runner-up

1