to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
the place for; the time for; the level of
to jump upon (a moving object)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
level of comfort (of objects you sit on)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
feeling; sensation; emotion; interjection
yes?; no?; isn't it?; is it?
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to take up space; to occupy space
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
impressions; thoughts; feelings; reactions
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
to part left and right; to open out
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to relax; to feel at home
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
story; tale; talk; discussion
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous