jpdb beta

low voice; whisper

4

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

4

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

12

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

3

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

2

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

7

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)

3

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

3

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

5

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

3

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

misunderstanding

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

38

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

8

does not

2

elder sister; older female friend

3

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

1

nerve; nerves; sensitivity

2

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

4

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

hey!; hey!

3

and yet; though; when; in spite of

3

playfulness

1

full; in plenty; ample

1

wink

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

7

subordinate person

1

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

sexual harassment

3

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

middle management

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

8

school doctor

1

business trip; official trip

3

school infirmary

2

bed

4

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

4

for example

1

tulip

2

flower bed

2

one flower; one wheel; (arch.) full moon

1

presence (impressive quality)

2

to stand (still) a while; to loiter; to stop

2