body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
again; once more; a second time
travelling alone; solitary journey
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
twelve; 12; queen (playing card)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
from now on; after this; in the future; from here; from this point
victory or defeat; match; contest; game
feeling; sense; impression
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
store; shop; establishment; restaurant
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
it is not (like that) either
unfortunately; sorry, but ...
that's the way it is; such is life
major dealer; wealthy merchant
to take; to carry (something) away; to bear
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
self-consciousness; self-awareness
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post