saying; maxim; aphorism; proverb
to push (someone) around; to shove around; to treat roughly; to bully
sobering up; method of sobering up
don't worry about it; forget about it
division into equal parts; equal parts
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
to say (something) over one's shoulder
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob
transparency; degree of clearness
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
scary; frightening; eerie; dreadful
representative; exemplary; model
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back
in loud gulps (esp. of alcohol)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to bury; to embed; to implant
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)
history; pedigree; lineage
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
vice; immorality; corruption
economical; bargain; good value; good-value
great person; eminent figure
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
sobering up; method of sobering up
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
(earthenware) mortar (for grinding)