to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
there is no way that ...; easy; simple
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
in that way; thus; so; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to frolic about; to mess around
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
just as one thought; as usual; sure enough
unnatural; affected; studied; forced
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
yes; yeah; hum; hmmm; oof
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
of course; certainly; naturally
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
ideal; perfect; most suitable; just right
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
considerably; fairly; quite
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
carefree; free from worry