whole; entirety; whatever (is the matter)
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
actually; in fact; as a matter of fact
of late; lately; this part; this point; here
to lend; to loan; to rent out; to hire out
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
something or other; one thing or another; this or that
on one hand; on the other hand
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to lose completely; to waste; to let slip away
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
weird; disgusting; sickening
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
amount of money; sum of money
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
vocal sound; tone of voice
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
manners; courtesy; etiquette
moaning; muttering; complaining
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to look away; to avert one's eyes
difficult to ...; hard to ...
to hold one's nose; to pinch one's nose
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to make a fool of someone
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)