seems to be; appears to have; supposed to be
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
favourite dish (favorite); favourite food
childish; child-like; immature; infantile
to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to put into the mouth; to eat
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to go out for tea (or coffee, etc.)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
presence; sitting with; being with
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
horror film; horror movie
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
chit; sales slip; voucher
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
so-so; passable; now, now; my, my
secret menu; secret menu item
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
new menu item; new dish on a menu
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
natto (fermented soybeans)
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
preserved food boiled in soy
taste; palate; sense of taste
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
stock; products; stolen goods; loot; spoils
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)