all-you-can-eat; eating as much as one likes
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
mobile telephone; cellular telephone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to telephone; to make a phone call
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(one's) older brother; lad; sonny
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
corridor; hallway; passageway
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
next; secondly; subsequently
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
indecent language; dirty talk
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any