kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to rescue from; to help out of; to save
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
comparatively; relatively
mental condition; state of mind; mentality
stability; steadiness; equilibrium
related to; in relation to; as far as ... is concerned
plenipotentiary powers; full authority
entrusting; charge; delegation; authorization
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
appeal; call for something; request; axiom
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
had better ...; had better not ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(short) rest; breather; break
waiting room; anteroom; antechamber; green room
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
breath; breathing; tone; mood
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
because; the reason is; if you want to know why
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
almost; roughly; approximately
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
state; condition; situation; appearance; circumstances
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream